Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for mars 2012

Welcome to my little bubble! Bienvenue dans ma bulle!

This blog will be kept in both English and French,  Ce blog sera tenu en anglais et français.

I will do my best to make you feel very welcome should you wish to join me during my many time travels!  Je ferai tout mon possible pour que vous vous sentiez chez vous, si vous décidez de me suivre dans mes nombreux voyages à travers le temps!

Sharing is so important when you have been given a creative soul! Le partage est tellement important lorsque vous êtes né avec une âme artistique!

Everyday, through my web searches I’m getting to know people who have the same enthusiasm for corsetry, costume making, Cross stitching as I do.  I consider them as modern fairy godmothers from all around the world, generous ladies I realy enjoy writing to and from whom I have learned so much. Chaque jour lors de mes recherches sur le net, je fais la rencontre de personnes qui ont le même enthousiasme que moi pour la construction de corsets, la reproduction de costumes et le point de croix. Je les considères comme des marraines fées des temps modernes des quatres coins du monde, des dames généreuses à qui j’aime écrire et grâce à qui j’ai appris énormément.

I have therefore decided that my very first blog post would be a big thank you to all of you other bloggers who enjoy taking strangers along in your sewing adventures, I realy do enjoy being part of your large sewalong family! J’ai donc décidé que mon tout premier post sur ce blog serait un énorme merci à vous toutes bloggeuses qui emmènent avec plaisir des inconnues dans leurs aventures de couture, J’apprécie énormément le fait d’être un membre de votre grande famille virtuelle!

Talking about family, Happy Birthday to my  younger sister Cecile! I am so lucky to have a sister who is extremely supportive no matter the path I choose to take! En parlant de famille, joyeux anniversaire à ma petite soeur Cécile! J’ai tellement de chance d’avoir une soeur qui m’offre tout son soutien, peu importe le chemin que je décide d’emprunter!

Read Full Post »